| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| look on | (phrv.) ตระหนัก See also: คิดว่า, พิจารณาว่า |
| look on | (phrv.) เฝ้ามอง See also: คอยดู, จ้อง Syn. look at |
| look on | (phrv.) ตระหนักดีว่าเป็น See also: คิดว่าเป็น |
| look on | (phrv.) ถือว่า See also: มีความเห็นว่า Syn. consider, regard |
| look on | (phrv.) มองดู See also: มอง Syn. watch |
| look on the bright side | (idm.) ร่าเริงและมีความหวัง |
| look oneself | (phrv.) รู้สึกตัว See also: รู้ตัว Syn. feel oneself |
| look onto | (phrv.) มองเห็น (บางแห่ง) ได้ See also: เห็นภาพของ Syn. look out, look over |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| The inmates look on without understanding. | เหล่านักโทษต่างก็มองดู ด้วยความไม่เข้าใจ |
| Now before you get that look on your face just listen to me for a minute. | ตอนนี้ก่อนที่คุณจะได้รับที่มี ลักษณะบนใบหน้าของคุณ เพียงแค่ฟังฉันสำหรับนาที |
| # Remember to look on the bright side till then # | จงมองทุกอย่างในแง่ดี |
| Did you see the look on MacMillan's face? | -เปล่า มาถึงจุดนี้ในชีวิตฉัน |
| I'd like to know what's behind that grim look on your face. | ฉันอยากรู้อะไรทำให้คุณหน้ามุ่ย |
| "his aunt, Lady Catherine de Bourgh, does not look on the match with a friendly eye." | "ป้าของเขา เลดี้แคทเธอรีน เดอ เบิร์ก ไม่ได้มองเห็นการจับคู่ครั้งนี้ด้วยสายตาฉันท์มิตร" |
| Can you imagine the look on old McGonagall's face if we were late? | วาดภาพสีหน้ามักกอนนากัลออกมั้ย ถ้าเราสาย |
| I always say, look on the bright side. | ฉันพูดเสมอให้มองโลกแง่ดี |
| You could tell by the look on his face. | เห็นได้จาก... สีหน้าของเขา |
| How's it going to look on her college application under extracurriculars-- "Shoots blue collar thugs"? | แต่มันจะเป็นยังไงล่ะ ตรงกิจกรรม นอกเวลาเรียนในใบสมัครเรียน/ยิงนักเลงหรอ |
| The look on your hard-ass former CO's face... when he finds out he's your junior officer: | ดูนายสิ อดีตนักบินผู้ช่วย... ที่มาเป็นหัวหน้า: |
| Can't wait to see that look on Marty's face when he sees this! | อดใจรอดูหน้าของมาร์ตี้ไม่ได้แล้ว เมื่อเขาได้เห็นสิ่งนี้! |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 世界観 | [せかいかん, sekaikan] (n) (1) world view; outlook on the world; Weltanschauung (philosophy); (2) appearance of a world (e.g. in fiction); (P) |
| 宇宙観 | [うちゅうかん, uchuukan] (n) one's outlook on the universe |
| 思案顔 | [しあんがお, shiangao] (n) pensive (or worried) look on one's face |
| 拱く;拱ねく(io) | [こまぬく(拱く);こまねく, komanuku ( komaneku ); komaneku] (v5k,vt) (1) (uk) to fold (one's) arms; (2) to stand by and do nothing; to look on passively |
| 指をくわえる | [ゆびをくわえる, yubiwokuwaeru] (exp,v1) (often 〜て見る) to look on enviously while doing nothing |
| 結婚観 | [けっこんかん, kekkonkan] (n) view of marriage; outlook on marriage; attitude towards marriage |
| 腕をこまねく;腕をこまぬく;腕を拱く | [うでをこまねく(腕をこまねく;腕を拱く);うでをこまぬく(腕をこまぬく;腕を拱く), udewokomaneku ( ude wokomaneku ; ude wo komaneku ); udewokomanuku ( ude wokomanuku ] (exp,v5k) to look on with arms folded |
| 見る(P);観る;視る | [みる, miru] (v1,vt) (1) to see; to look; to watch; to view; to observe; (2) (See 診る) to look over; to look on; to assess; to examine; to judge; (3) (uk) (See 看る) to look after; to keep an eye on; to take care of; (4) (usu. 観る) to view (e.g. flowers, movie); (5) (uk) (usu. after a conative verb as 〜てみる) to try; (6) (uk) (usu. after an aconative verb as 〜てみると, 〜てみれば, 〜てみたら, etc.) to see that...; to find that...; (P) |
| 見渡せる | [みわたせる, miwataseru] (v1,vt) (See 見渡す) to look out over; to look onto |
| 観 | [かん, kan] (n,n-suf) (1) look; appearance; (2) spectacle; sight; (3) {Buddh} observation meditation; (n-suf) (4) outlook on ...; view of ...; (P) |
| 馬鹿面 | [ばかづら, bakadura] (n) foolish face; stupid look on one's face |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| มอง | [v.] (møng) EN: look ; eye ; gaze ; glance ; stare ; peer ; look around ; look on ; look at ; stare at FR: regarder ; parcourir des yeux ; parcourir |
| มองดูเฉย ๆ | [v. exp.] (møng dū cho) EN: look on FR: |
| ทำตาปริบ ๆ = ทำตาปริบๆ | [v. exp.] (thamtā prip) EN: look on helplessly FR: |